טקס הסמכת עורכות ועורכי הדין החדשים בירושלים קיבל טוויסט שלא רואים בכל יום: נשיא בית המשפט העליון, השופט יצחק עמית, עלה לבמה עם נאום רציני, אבל בחר לסיים אותו דווקא עם ציטוט מוכר מהסרט לא רק בלונדינית. כן, הסרט עם הבלונדינית האייקונית והחלום על הרווארד, שעד היום מצליח להוציא חיוך גם לאנשים עם וייב של חליפות ופרוטוקול.
במהלך הטקס, כמו שנהוג באירועים רשמיים מהסוג הזה, נישאו נאומים בפני קהל של אנשים חשובים. עמית, שנחשב למי שיודע לדבר בגובה העיניים, הצליח “לשבור” את הרצינות עם משפטים שהקהל כנראה לא ציפה לשמוע בין כותלי המעמד.
הציטוט ששבר את הקרח
בסיום נאומו בחר עמית לצטט מתוך הסרט שיצא בשנת 2001. מדובר בפרויקט הקאלט בכיכובה של ריס ויתרספון, בתור אל וודס: בלונדינית צעירה שמגיעה עם חלום גדול, מתקבלת ללימודי משפטים באוניברסיטת הרווארד, למרות שהסביבה לא בדיוק האמינה לה. לאורך הסרט היא מוכיחה פעם אחר פעם שהזלזול היה טעות, ובסוף גם מסיימת את הלימודים בהצלחה.
עמית לא נשאר רק עם “היי, אני זוכר את הסרט”. הוא ממש השתמש בו כדי להעביר מסר. בנימה קלילה יותר לסיום, הוא ציין שימים אלו מציינים 25 שנה לצאת הסרט, שעסוק בלימודי משפטים ובחשיבותם לחיים. ואז, כמו שמישהו עושה כותרת משל עצמו, הוא אמר שמדובר כמובן בסרט המוכר: לא רק בלונדינית.
אריסטו מול תשוקה: מי ניצח?
משם הוא המשיך לסצנת סיום שבה אל נושאת נאום לחברות שלה במעמד סיום הלימודים. בסרט היא מתחילה בציטוט המיוחס לאריסטו, רעיון בסגנון של משפט כמשהו שמבוסס על היגיון נטול רגש. אבל עמית בחר להדגיש את ההמשך של אל, ובתרגום חופשי למה שהיא אומרת: עם כל הכבוד לאריסטו, תשוקה היא מרכיב מרכזי בלמידה ובעשייה המשפטית, בדיוק כמו בחיים עצמם.
המסר הזה כנראה בדיוק פגע במקום. מיד אחרי הדברים על תשוקה בלימוד ובעשייה, הקהל הגיב במחיאות כפיים וקריאות עידוד, כי מי לא אוהב רגע שבו עולם המשפט מקבל קצת רוח של סרט הוליוודי?
3 לקחים להמשך הדרך
עמית לא עצר שם, והמשיך אל החלק הכי זכור מהסיום. בסרט, אל קוראת לחברות שלה לזכור שלושה דברים להמשך הדרך: הראשון הוא שהרושם הראשוני לא תמיד נכון. השני, שחשוב לתת אמון באנשים. והשלישי, אולי הכי משמעותי, להאמין בעצמכם.
אחרי שהוא סיכם את זה, הוא הצטרף ללקחים הללו, איחל הצלחה רבה בדרכם החדשה, וסיים את נאומו. ובמילים פשוטות: כששופט עליון מצטט סרט קאלט, קשה לא להרגיש שזה רגע שמכניס קצת נשימה, לא רק לעורכי דין לעתיד אלא גם לקהל באולם.